现代解析
这首诗用海市蜃楼和铜镜作比喻，讲了一个关于虚幻与真实的有趣哲理。
前两句"蜃楼缥缈假疑真，四壁铜屏镜里春"是说：海市蜃楼看起来似真似假，四周铜镜里映照的春光也让人分不清虚实。这里用两个日常可见的景象，生动表现了现实与幻象的模糊界限。
后两句"为语汉王休怅望，碧纱笼得李夫人"借用汉武帝思念李夫人的典故：汉武帝因思念亡妻，让方士用轻纱投影出李夫人的幻影。诗人在这里幽默地说：别学汉武帝那样对着幻影惆怅了，你看这碧纱帐里不就有个"活生生"的李夫人吗？
整首诗的精妙之处在于：
1. 用生活化的比喻讲深刻哲理，虚实之间的界限本来是个抽象话题，但通过海市蜃楼、铜镜这些具体事物就变得很好懂。
2. 用历史典故却不掉书袋，即使不知道汉武帝的故事，也能从字面理解诗意。
3. 最后一句的调侃语气特别生动，就像朋友间开玩笑说"别瞎想了，眼前不就是现成的吗"，让整首诗读起来轻松有趣。
诗人其实是在告诉我们：生活中很多看似真实的东西可能只是幻影，而有些美好的事物其实就在眼前，不必苦苦追寻那些虚无缥缈的东西。这种对现实的幽默观察，放在今天依然能引起共鸣。