现代解析
这首小诗描绘了一幅雨中独处的画面，语言简洁却充满感染力。
前两句"雨侵金版舫，釜豆裂清响"用声音打开画面：雨点敲打华美船舱的声响，就像锅里炒豆子般清脆。这里用"金版舫"暗示场所的华贵，与后文的孤独形成反差；"釜豆"的比喻让雨声变得具体可感。
后两句"不滴离人愁，谁来伴孤赏"转入抒情：雨滴不懂离人的忧愁，更无人陪伴孤独的赏雨人。这里用拟人手法，让雨滴仿佛有了情感选择，实则反衬出人的孤寂。"孤赏"二字点明主题，将外在的雨景与内心的孤独完美融合。
全诗妙在： 1. 用炒豆声比喻雨声，既新颖又贴切 2. 通过华美场景与孤独心境的对比强化情感 3. 最后用雨滴的"无情"反衬人的"多愁" 4. 短短20字就完成从写景到抒情的自然过渡
这种将日常雨声与人生孤寂相联系的手法，让普通雨景有了深刻的情感共鸣，正是古典诗词"以小见大"的魅力所在。