魏孔渊太守送岑嘉州集书韵复之
岑嘉州，真名流，生平浩气横清秋。
词源澒洞倾枚邹，春江晓涨蛟龙浮。
从班解秩不复收，从军直到海西头。
湖沙三载踏骅骝，长江万里空悠悠。
间关西赴五马侯，郎官御史青幕游。
蜀嘉山水增清幽，夜夜文光焕斗牛。
嘉州嘉州知不忧，遗文流落人重修。
当时炙手势莫俦，至今宁有姓名留。
词源澒洞倾枚邹，春江晓涨蛟龙浮。
从班解秩不复收，从军直到海西头。
湖沙三载踏骅骝，长江万里空悠悠。
间关西赴五马侯，郎官御史青幕游。
蜀嘉山水增清幽，夜夜文光焕斗牛。
嘉州嘉州知不忧，遗文流落人重修。
当时炙手势莫俦，至今宁有姓名留。
现代解析
这首诗是赞美唐代边塞诗人岑参（号嘉州）的。全诗用豪迈的笔调展现了岑参传奇的一生和卓越的才华。
开篇直接点明岑参是"真名流"，用"浩气横清秋"形容他豪迈的气概像秋日晴空一样开阔。接着用"词源澒洞倾枚邹"比喻他的文采如洪水般磅礴，连汉代大文豪枚乘、邹阳都比不上；"春江晓涨蛟龙浮"则形容他的诗句像清晨江水中腾跃的蛟龙般充满生命力。
中间部分讲述岑参的人生轨迹：从朝廷离职后，他远赴西域从军（"海西头"指新疆），在边塞沙场驰骋三年（"湖沙三载踏骅骝"），又沿着万里长江漂泊。后来回到四川做官（"五马侯"指刺史），先后担任郎官、御史等职。蜀地的山水让他的诗文更加清雅脱俗，夜夜文采照亮星空（"文光焕斗牛"）。
结尾说岑参不必担忧，虽然他的作品曾经散佚，但后人已重新整理。当年他如烈火般炙手可热的声望无人能及，而时至今日（作者所在的时代），他的名声依然流传。
全诗最精彩的是用一连串动态意象：倾泻的洪水、腾跃的蛟龙、驰骋的骏马、奔流的长江，生动展现了岑参豪放的诗风和传奇的人生。最后"至今宁有姓名留"的反问，更是对岑参文学成就的最高礼赞。