现代解析
这首诗描绘了诗人离开家乡、奔赴长安时的复杂心情，既有对未来的豪情壮志，也有对故土的不舍。
前两句写诗人离开时的场景：回头望见送别的亭子映衬着楚地的山峦，心中感慨万千，却依然豪迈地笑着向西前往长安。"西笑"用典巧妙，既指方向，又暗含对功名的向往，展现了一种乐观进取的心态。
中间四句生动刻画了旅途细节：贪赶路程的书童挑着书箱在前引路，依依不舍的乡亲们驻足目送。朝霞映衬着晨光驱散了积云，春雨中的柳枝轻轻摇曳，仿佛在抚慰离别的寒意。这些画面充满生活气息，用自然景物烘托人情冷暖。
最后两句是诗人对未来的期许：遥想功成名就归来之日，要像汉代司马相如那样驾着驷马高车荣归故里。这个结尾既表达了抱负，又暗含对家乡的承诺，使全诗在豪情中透着温情。
全诗就像一组电影镜头：从离别的长亭远山，到赶路的书童、送别的乡亲，再到朝霞春雨的沿途风景，最后定格在对衣锦还乡的想象。诗人用细腻的笔触，把每个人都会经历的离别之情写得既真实又富有诗意，让读者看到了一千多年前那个春日清晨的动人离别。
陈洎
（?—1049）宋徐州彭城人，字亚之。历知怀州，审刑院。仁宗宝元间，自屯田员外郎为御史中丞，出为京西、淮南、京东转运使。庆历六年，入为度支副使，寻转盐铁副使。工诗，风格秀古。有诗集。