现代解析
这首诗讲的是一个人在梦中回到千里之外的家乡，醒来后对现实与虚幻的思考。
开头两句说家乡吴越（今江浙一带）明明远在数千里外，今晚却神奇地在梦里见到了。这里用"梦寐"点出主题——梦境与现实的距离感。
中间四句写梦醒后的感悟：身体（形骸）不是最亲近的，反而是被子枕头（代表梦境）成了思念的寄托。借用"庄周梦蝶"的典故，说连变成蝴蝶都分不清现实与梦境，何必羡慕水中自由游动的鱼呢？表达对现实束缚的无奈。
最后两句笔锋一转：听说海上有仙山，或许归乡之时就能获得神奇变化（指解脱现实困境）。这里把归乡和超脱现实捆绑在一起，让思乡之情升华成对精神自由的向往。
全诗妙在把常见的思乡主题写出新意：通过"梦境—现实—仙境"三层递进，把地理距离转化为精神追求，最后用海上仙山的想象给读者留下希望空间。语言看似平淡，实则把深刻的哲学思考藏在生活细节里。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。