现代解析
这首诗《冬夜》描绘了一个人在寒冷冬夜中抱病难眠、孤独愁苦的心境，但结尾又展现出坚守信念的坚韧态度。
前四句写病中感受：生病的人总是盼着快点好起来（"何当差"），但此刻只能无奈地感慨自己的处境（"兴怀总可怜"）。因为忧愁太多，醒着也像喝醉一样昏沉（"多愁醒似醉"）；睡不着觉的夜晚，时间过得特别慢，仿佛一年那么长（"不寐夜如年"）。
中间两句用具体意象描写寒冷：炭火已经烧尽，只剩冰冷的灰烬（"灰冷消馀烬"）；盖着旧棉被还是觉得冷（"衾寒怯故绵"）。这两个画面让读者能直观感受到冬夜的凄冷。
最后两句是转折点：虽然处境艰难，但诗人表明自己会坚守清贫的生活原则（"固穷吾道在"），不会因为离别之情而动摇（"肯为别情牵"）。这里的"吾道"可以理解为人生的信念或追求。
全诗最打动人的地方在于：它既真实呈现了人在病痛寒冷中的脆弱，又展现了不肯向困境低头的骨气。就像现代人感冒发烧时，虽然难受得睡不着，但心里还惦记着重要的事情要坚持完成。这种"承认痛苦，但不被痛苦打败"的态度，让这首诗特别有共鸣。