现代解析
这首诗写的是诗人乘船经过小孤山时被风浪所阻，却依然保持豁达心境的情景。
前两句"孤篷三夜倚娉婷，浪自掀天梦自清"是说：小船连着三个晚上停靠在小孤山旁，虽然外面风浪滔天，但诗人内心却异常平静。这里用拟人手法把小孤山比作美丽的女子（娉婷），小船依偎着她，形成鲜明对比：外在的风浪与内心的宁静。
后两句"舟子莫嗟前路远，小姑于我故多情"是诗人对船夫的安慰：别叹息前路遥远，你看这小孤山（小姑）对我多么有情义啊！诗人把自然景物人格化，用"小姑"的昵称表达对山的亲切感，展现出随遇而安的乐观精神。
全诗最动人的地方在于：面对旅途中的意外阻碍，诗人不是抱怨，而是用幽默和诗意化解困境。他把停船避风说成是"小姑留客"，把阻碍变成了温馨的邂逅。这种将逆境转化为诗意的能力，正是古代文人最令人钦佩的生活智慧。