现代解析
这首诗写得非常有意境，用简单的语言表达了深沉的怀念之情。
前两句"梦蝶人何在，空馀此地名"，说的是当年那个像庄周梦蝶一样超脱的人（指李正青先生）已经不在了，只留下这个地方的名字。这里用"梦蝶"的典故，既点出了园名，又暗喻李正青先生高洁的品格。
后两句"只今芳草绿，千载有馀清"，写现在园中芳草依然青翠，象征着李正青先生的精神千年之后依然散发着清香。诗人通过眼前青草的意象，把对先贤的追思与自然景物巧妙融合。
整首诗语言平实却意味深长，通过"梦蝶"、"芳草"这些富有象征意义的意象，表达了虽然斯人已逝，但其精神永存的深刻主题。诗人没有直接说多么怀念，而是通过描写景物让读者感受到那份绵长的思念，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。