现代解析
这首词写的是《红楼梦》里的妙玉，用简单的话来说，就是在感叹她的人生选择。
开头"兰蕙质，玉貌擅才华"是说妙玉像兰花一样高贵纯洁，长得美又有才。但后面笔锋一转，说她虽然住在寺庙里，却"绮思未能抛槛外"——心里还惦记着红尘中的美好事物。"孤芳终惜劫尘沙"是说她这样清高的人，最终还是被世俗的苦难牵连。
最后一句最扎心："何苦著袈裟"——明明是个有才有貌的姑娘，干嘛非要当尼姑呢？这句话既是在问妙玉，也是在问命运。整首词用很简单的语言，就把妙玉这个"身在佛门心在红尘"的矛盾写得特别动人，让人忍不住为她惋惜。