现代解析
这首诗用对比手法描绘了人情冷暖的现实，语言直白却意味深长。
前四句通过"富贵门庭热闹，贫寒门庭冷清"的对比，揭示世人趋炎附势的常态。但真正的明白人（达人）看透世态，内心平静如水，把贫富差距看得像水一样平常——既不会因富贵激动，也不会因贫贱焦虑。
中间两句用反问语气点出核心矛盾：人们为何要讨厌贫贱（如鸟雀般冷清）？又为何要追捧富贵（如市集般热闹）？这里用"鸟雀"和"市人"的意象生动表现了两种极端状态。
后四句刻画了趋炎附势者的丑态：他们从早到晚在权贵门前挤来挤去，甚至不惜侧着身子、甩着胳膊争抢机会，就像在追逐飞扬的尘土。结尾用翟公（西汉官员）的典故，暗讽那些势利眼：如果当初能谨慎择友，何至于后来要在门上贴告示拒绝访客呢？
全诗的精髓在于：用市井画面揭示人性弱点，同时给出超脱的处世智慧——真正的通透是看淡名利，保持内心平静。诗人没有直接说教，而是通过生动的对比和反问，让读者自己体会世态炎凉，明白保持平常心的重要。