现代解析
这首诗描绘了一场文人聚会的情景，充满了对时光流逝的感慨和对前辈文人的怀念。
开头两句"此日修故事，前辈不可期"是说：今天我们在这里重温旧事，但那些前辈高人已经无法再见了。这里透露出对过去文人的深深怀念。
接下来"维公数曩哲，当年亲见之"是说：在座的某位长者（维公）还能细数那些已故的文人，因为他当年亲眼见过他们。这突出了这位长者的特殊地位。
"往者叹零落，存者伤别离"表达了双重伤感：已经去世的文人令人叹息，而还健在的朋友又要面临分别。这种对生命无常的感慨很能引起共鸣。
"拦街挝更鼓，寒灯影迟迟"是聚会的场景描写：街上传来更鼓声，寒冷的灯光下人影迟迟不散。这个画面既温馨又带着一丝凄凉。
最后四句描写了聚会的高潮：有人登上高台率先吟诗（登坛首高唱），思绪如桐花般纷飞（桐华思纷披）。他的声音清亮激越（清声激金石），大家争相传阅新作（喧传看新诗）。这里生动展现了文人雅集的热闹场景。
整首诗通过今昔对比，既表达了对逝去文人的怀念，又展现了当下文人聚会的雅致，在伤感中又不失文人聚会的风雅情趣。语言朴实但情感真挚，很容易让人联想到自己与朋友聚会的场景。