现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的山居生活场景，充满宁静与禅意。
前两句"月馀树影穿窗入，雨过山泉绕舍鸣"用生动的自然意象勾勒出山居环境：月光透过树叶在窗上投下斑驳的影子，雨后山泉在屋外潺潺流淌。这两个画面一动一静，既表现了山居的清幽，又展现了自然的生机。
后两句"野寺中宵人不睡，蒲团布衲悟无生"转入人物活动：深夜的野寺中，修行者不眠不休，穿着简朴的僧衣在蒲团上打坐参禅。"悟无生"是佛教术语，指领悟不生不灭的真理，这里展现了修行者追求精神超脱的状态。
全诗通过月光、树影、雨声、泉鸣等自然元素，与打坐参禅的人形成和谐画面，表达了远离世俗纷扰、追求心灵宁静的生活理想。诗人用简练的语言，将自然之美与修行之乐完美融合，让读者感受到山居生活的淡泊与超然。