现代解析
这首诗讲的是清朝一位特殊女性——平南王尚可喜的第十三女尚佳（自悟大师）的故事。全诗用简单四句话，勾勒出她无奈又倔强的一生。
第一句"结得团焦在穗城"：她选择在广州（穗城）出家，住在简陋的草屋（团焦）。"结得"二字透露出这是她主动的选择，但"团焦"又暗示生活的清苦。
第二句"头衔要署大师名"：她坚持用"自悟大师"这个称号，而不是郡主身份。这里"要署"二字很有力道，显示她刻意与贵族身份划清界限的倔强。
第三句"粉侯不嫁非无福"：表面说她不嫁权贵（粉侯）是福气，实则暗含讽刺。当时女子不婚是反常的，作者用反语暗示她其实别无选择。
第四句"飘泊怜他孔四贞"：提到另一位命运相似的女性孔四贞作对比。用"飘泊"一词点明这些贵族女子看似风光，实则像无根浮萍的悲惨处境。
全诗妙在：
1. 用"团焦"和"大师名"的对比，突显身份与选择的矛盾
2. "非无福"三字是整首诗的灵魂，表面说福气，实则是深深的叹息
3. 最后拉出孔四贞作陪衬，让个人悲剧有了时代普遍性
诗人没有直接批判，但通过两个贵族女子的命运，让我们看到封建时代女性，即便是郡主，也难逃政治棋子的宿命。她们用出家抗争，但这"福气"背后，是更大的悲哀。