现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的江月夜景，短短20个字却包含了丰富的画面感和想象力。
前两句"山拥一轮月，江涵万里天"像两个广角镜头：第一句是近景，山峦温柔地环抱着月亮；第二句拉远到江面，平静的江水仿佛装下了整片天空。这两个意象形成巧妙对比，山是实的，月是虚的；江是实的，天是虚的，虚实相映成趣。
后两句突然转入奇幻意境："新诗潜水怪"把写诗比作水怪潜游，既表现创作灵感的神秘，又暗合江水的环境；"折苇澹寒烟"用折断的芦苇和朦胧的寒烟收尾，给整首诗蒙上一层朦胧美。特别有趣的是"潜水怪"这个现代感十足的比喻，让古典诗歌突然活泼起来。
全诗最妙的是动静结合：山月、江天是静的，水怪、折苇是动的；视觉上山月是清晰的，寒烟又是模糊的。诗人用这种对比手法，把普通的夜景写得既空灵又生动，就像用文字画了一幅会呼吸的水墨画。