现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面，同时透露出诗人淡淡的离愁别绪。
前两句"菱湖柳岸水禽啼，野鹤沙凫恨不齐"写景：菱角丛生的湖边，垂柳依依，水鸟在欢快地鸣叫。野鹤和野鸭（沙凫）各自活动，不能相聚在一起。这里用"恨不齐"三个字，暗含了诗人对离散的遗憾。
后两句"梦断篷窗懒回首，一溪晴雨过塘西"转入抒情：诗人从梦中醒来，躺在船篷下懒得回头张望，看着溪水上时晴时雨的景象，小船正缓缓驶过池塘西边。这里的"懒回首"透露出一种对前路迷茫、对过往不舍的复杂心情。
全诗妙在将离别的惆怅融入优美的自然景物中，没有直接说愁，却让读者感受到那份若有所失的情绪。诗人用"水禽啼"、"晴雨"等动态景物，反衬出自己静卧船中的慵懒状态，一动一静之间，离愁自然流露。