现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，描写了诗人在孤山赏梅、饮酒醉眠的闲适场景。核心是借梅花表达一种超脱世俗的文人雅趣。
前两句"佳句千所嗔，谪与水仙隅"像是诗人自嘲：我写的好诗句都被老天爷嫌弃，干脆把我发配到水仙花旁边（暗指梅花）。这里用拟人手法，把写诗说成是得罪了上天，显得俏皮可爱。
后两句写具体场景：诗人对着酒杯祭奠林逋（宋代著名隐士，爱梅），说梅花香气和影子就在自己身下。这里用"酹逋翁"这个动作，既致敬了爱梅前辈，又暗示自己和林逋一样清高。最后"香影下"三字特别妙，让人仿佛看到醉醺醺的诗人躺在梅树下，花瓣飘落的画面。
全诗没有直接赞美梅花，而是通过醉酒、祭奠、躺卧等生活化场景，展现出一个爱梅成痴的文人形象。语言通俗却意境深远，把"雅趣"写得十分接地气。读完能感受到：原来古人的文艺生活可以这么随性又充满诗意。
方蒙仲
（1214—1261）宋兴化军莆田人，初名澄孙，字蒙仲，以字行。方大东子。理宗淳祐七年进士。历邵武军教授，泉州通判。知邵武军，表倡儒术，请立樵川书院，以广教学，治以最闻。官至秘书丞。始以文字见知于贾似道。及似道相，独求外补。有《女教》、《通鉴表微》、《洞斋集》。