现代解析
这首对联用简洁有力的语言，概括了清代书画家郑板桥（郑燮）的人生精髓。
上联"三绝诗书画"：
用三个字点出郑板桥最突出的艺术成就——他的诗、书法和绘画都达到极高境界，被世人称为"三绝"。就像现在说一个人"文武双全"一样，这是对他多才多艺的最高赞美。
下联"一官归去来"：
讲的是郑板桥的为官经历。他做过县令，但最终选择像陶渊明一样辞官归隐（"归去来"借用陶渊明《归去来兮辞》）。"一官"二字既说明他官职不大，也暗示他淡泊名利的品格。
对联的巧妙之处在于：
1. 数字对仗工整："三绝"对"一官"，"诗书画"对"归去来"
2. 用典自然：下联化用陶渊明的典故却不显生硬
3. 对比强烈：上联说艺术成就，下联说人生选择，完整勾勒出人物形象
短短十个字，就像给郑板桥画了一幅精神肖像，既展现他卓越的艺术才华，又体现他清高的人格魅力。这种用最简练语言传递最丰富内涵的手法，正是中国传统对联的魅力所在。