现代解析
这是一首富有情感和韵味的诗，主要表达了对一位朋友的怀念和赞赏。让我们逐句分析：
1. “封胡遏末人人胜”：这句话初读可能有些晦涩，其实是在赞扬朋友才华横溢，无人能及。“封胡遏末”可能是在用古代的某种音乐术语来形容才华的卓越，意味着音乐旋律的收尾部分（封胡）和开始部分（遏末）都处理得恰到好处，完美无缺。
2. “小宋临风忆未休”：这里的“小宋”可能是指的朋友的昵称或者名字，“临风忆未休”则是表达诗人对朋友的思念之情，这种思念之情如同面对风一样无法停止。
3. “下笔怜君如渴骥”：诗人赞美朋友的文笔，说他下笔如骏马奔驰，敏捷有力。这是对朋友才华的极高赞扬。
4. “营巢笑我作痴鸠”：诗人自谦地表示自己像痴鸠一样，虽然想建造自己的巢（意指创作），但总是比不上朋友的成就，甚至因此感到有些惭愧。
5. “才华冀北宜轩翥”：这里用了比喻，“冀北”可能指的是人才荟萃之地，“轩翥”则是形容展翅高飞的样子。整句话的意思是朋友的才华如同在冀北这样的地方展翅飞翔的鸟儿，形容朋友才华横溢，能够在广大的领域自由飞翔。
6. “涂辄嵩南久滞留”：这可能是表示朋友在某个地方（嵩南）暂时停留或遇到了一些阻碍，无法前行。诗人可能以此表达对朋友的关切和担忧。
7. “且喜鲤趋文选熟”：这里的“鲤趋”可能是在形容朋友如同鲤鱼跃龙门一样的进取精神，“文选熟”则表示朋友对文学有着深厚的造诣和熟悉程度。
8. “侧身怀古思悠悠”：最后，诗人表达了自己在怀念朋友的同时，也深深地沉浸在思考历史和古代的事情中，情感深沉而悠长。
总的来说，这首诗表达了对朋友的深深怀念，对朋友才华的极高赞赏，同时也包含了对共同追求和理想的深深思考。语言优美，情感真挚，展现出了诗歌的魅力和韵味。