现代解析
这首诗描绘了一幅深秋送别的动人画面，情感真挚而富有层次感。
前两句"驿馆灯初灺，天边雁失群"用两个生动的意象开篇：驿站里油灯将尽，暗示夜深人静；天边孤雁离群，暗喻友人即将远行。这两个画面立刻营造出浓浓的离愁别绪。
中间四句通过自然景物和人物活动进一步渲染氛围："溪声寒漱玉"写溪水在寒夜中流淌，声音如玉器相击般清脆；"岭树细参云"描绘山岭树木高耸入云的景象。这两句用听觉和视觉的细腻描写，展现了秋夜的清冷与高远。"别酒一宵罢"直接点明这是饯别之酒，而"孤怀万里分"则道出从此天各一方的惆怅。
最后两句"怜君好才调，蛮府作参军"是诗人对友人的评价与安慰：虽然惋惜友人这样有才华的人要去偏远之地任职（"蛮府"指边远地区的官府），但"参军"一职也说明友人将获得重用。这里既有不舍，又有对友人前程的祝福。
全诗语言平实却意境深远，通过驿站、孤雁、寒溪、高树等意象，将离别时的不舍与祝福表达得含蓄而动人。诗人没有直接说多么难过，但每一个景物描写都浸透着深情，让读者能真切感受到那份真挚的友情。