现代解析
这首诗写的是送别兄长回乡时的复杂心情，语言朴实却情感真挚。
前两句"乡园日日祝刀环，三寸黄尘黦客颜"是说：家乡亲人天天盼着兄长回去，而兄长在异乡漂泊，脸上都蒙上了厚厚的尘土。这里用"三寸黄尘"夸张地表现了漂泊的艰辛。
中间四句描绘送别场景：他们一起在水边亭台饮酒话别，然后独自拄着竹杖登高远望。诗人用"边鸿有信"（远方大雁能传信）和"野鹤无心"（野鹤自由自在）两个意象，既表达了对兄长能平安归乡的祝愿，也流露出对自由生活的向往。
最后两句直抒胸臆：诗人说自己本来就很惆怅，现在听到鸟儿成双成对的鸣叫（"关关"是鸟叫声），更觉得孤单难过。这里用鸟儿的欢快反衬自己的伤感，让离别之情更加动人。
全诗通过日常景物和生动比喻，将兄弟情深、羁旅愁思和送别伤感融合在一起，没有华丽辞藻，却能让读者感受到真挚的情感。特别是最后用鸟鸣作结，余韵悠长，令人回味。