现代解析
这首诗描绘了诗人驾车经过襄城石首山时的所见所感，充满自然之美和人文情怀。
前两句写诗人驱车来到汝水边，扬鞭指向青翠的山峰（"翠屏"指山色如屏风般美丽），展现出旅途的轻快和期待。接下来四句用声音和色彩勾勒出山间景致：泉水冲击岩石的声响、白鹤在云雾中的鸣叫、远处树木与淡云相接、微风吹拂下的青青草地。这些描写调动了听觉和视觉，让读者仿佛身临其境。
最后两句由景入情，提到上古黄帝（轩辕）曾在此问道的传说，诗人借此表达对自然的敬畏，也暗含自己像古人一样将诗篇留给山灵的心意。全诗通过动静结合、虚实相生的手法，既展现了山水之美，又寄托了人文情怀，语言清新自然，读来令人心旷神怡。