现代解析
这首诗描绘了一位官员（王彦和）奉命长途出差后返回北平途中的见闻和感慨。全诗通过质朴的语言展现了战乱后民间生活的真实画面。
前两句写旅途漫长，从山东（齐）到鲁地（山东古称）一路风尘仆仆。"乘传"指乘坐驿站的马车，暗示公务在身。三四句笔锋一转，道出沿途所见：连年战乱让很多地方荒芜，能正常耕种的土地所剩不多。这里透露出对战乱破坏力的痛心。
五六句用两个生动的细节描写市井生活：小酒馆里人们借酒消愁，穷人家勉强能吃上鱼（"饭有鱼"典出《孟子》，原指小康生活，这里反用其意，暗示百姓生活艰难）。最后两句是公务交代：等回朝复命时，要把这些民间疾苦如实禀报给朝廷。
全诗最打动人的是那种"接地气"的观察：没有华丽辞藻，而是用"小酒馆""穷人家吃鱼"这样具体的生活场景，让读者真切感受到战乱后民生凋敝。最后两句尤其体现古代知识分子的责任感——虽然自己只是个小官，但始终记得要把百姓的真实情况传达给上层。这种关怀民生的精神，在今天依然值得品味。