度翚岭
新安僻一隅，崖谷莽相围。
寒雨度翚岭，悄然徒御悲。
匪悲道路险，疲氓寒无衣。
祗役我之分，劳民毋乃非。
既不能重趼，复不奋翅飞。
民劳岂得已，王程不可违。
酬民以价直，几为吏橐肥。
诘问得其情，惩吏乃用威。
疲氓感我意，绕座涕洒挥。
民情大可见，岂愿咸其腓。
劳劳道路间，志在救朝饥。
饥寒苟不恤，焉用长吏为⑴？
寒雨度翚岭，悄然徒御悲。
匪悲道路险，疲氓寒无衣。
祗役我之分，劳民毋乃非。
既不能重趼，复不奋翅飞。
民劳岂得已，王程不可违。
酬民以价直，几为吏橐肥。
诘问得其情，惩吏乃用威。
疲氓感我意，绕座涕洒挥。
民情大可见，岂愿咸其腓。
劳劳道路间，志在救朝饥。
饥寒苟不恤，焉用长吏为⑴？
现代解析
这首诗讲的是一个官员在寒冷雨天翻山越岭时的所见所感，核心思想是体恤百姓疾苦和反思官吏职责。
开头描写新安地区偏僻荒凉，山崖深谷环绕。寒雨中翻越翚岭时，随从们情绪低落。但作者说他们不是怕路险，而是心疼路边冻得发抖的贫民——这些人连御寒的衣服都没有。
作为官员，作者内心矛盾：完成公务是本分，但劳民伤财实在不该。他自责既不能像百姓那样吃苦（重趼指脚底老茧），又不能立刻解决问题（像鸟飞一样快）。百姓受苦是迫于王命，而官吏发放的救济款，多半被贪污进了腰包。
当作者查实贪污情况后，严厉惩处了贪官。百姓们感动得围着他哭泣，这让他明白：老百姓其实很单纯，只求温饱。他们奔波劳碌，不过是为了一口早饭。
最后两句是全诗灵魂：如果当官的连百姓饥寒都不管，那还要这官做什么？这既是自责，更是对所有官员的质问。全诗用朴素的语言和生动的场景，展现了一个良心官员的为民情怀。