现代解析
这首诗讲的是朋友分别时的复杂心情，以及如何在逆境中保持豁达的人生态度。
前四句说：分别本来就不容易，想送句有意义的赠言更是难上加难。普通人只会互相讨好奉承，而真正的朋友才会为离别感到忧愁叹息。这里用"小人"和"君子"对比，突出真挚友谊的可贵。
中间两句用了两个生动的比喻：就像油漆必须用胶来调和，花椒要配兰花才更香。意思是朋友之间要互相扶持，取长补短才能让情谊更深厚。
最后两句是劝慰朋友：希望你能安定心神，要知道人生失意本是常事。这里体现出一种超脱的智慧——不必为暂时的挫折太过烦恼，保持平和心态才是最重要的。
全诗语言朴实但意味深长，既有对友情的珍视，又包含处世哲学。最打动人的是那种历经沧桑后的通透感，告诉我们在面对离别和困难时，既要珍惜真情，也要学会坦然接受人生的不如意。