行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作
野店残冬。绿酒春浓。念如今，此意谁同。溪光不尽，山翠无穷。有几枝梅，几竿竹，几株松。
篮舆乘兴，薄暮疏钟。望孤村，斜日匆匆。夜窗雪阵，晓枕云峰。便拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁。
篮舆乘兴，薄暮疏钟。望孤村，斜日匆匆。夜窗雪阵，晓枕云峰。便拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁。
译文及注释
野店残冬。绿酒春浓。念如今，此意谁同。溪光不尽，山翠无穷。有几枝梅，几竿竹，几株松。
绿酒：美酒。因酒上浮绿色泡沫，故称。
篮舆乘兴，薄暮疏钟。望孤村，斜日匆匆。夜窗雪阵，晓枕云峰。便拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁。
篮举：竹轿。
注释
①绿酒：美酒。因酒上浮绿色泡沫，故称。②篮舆：竹轿。
赏析
此词写偕友冬日山行的野趣逸兴。小店暂歇，春酒一杯，沿途的溪山间不时夹带着几枝幽梅、几竿孤竹、几株苍松，清旷疏朗之气宜人。暮宿孤村，又逢寒风飘絮，夜雪扑窗。天明后带上渔具，兴致勃勃地去“独钓寒江雪”，有胸中万虑俱息之感。
现代解析
这首词描绘了一幅冬日溪边漫步、夜雪初晴的闲适画面，充满了隐逸生活的诗意。
上片从"野店残冬"起笔，用"绿酒春浓"的温暖反衬冬日的萧瑟，带出"如今这份心境谁能懂"的孤独感。随后镜头转向自然：溪水泛着波光，山色青翠无边，点缀着几株梅、竹、松——这些在中国文化里象征高洁的植物，暗示着作者的精神追求。
下片写乘竹轿出游的惬意。傍晚的钟声里，望着夕阳下的孤村，时间仿佛在匆匆流逝。夜间窗外飘雪，清晨枕边可见云雾缭绕的山峰，这样的景致让作者产生了"不如做个渔翁"的念头。最后三句用"蓑衣""斗笠"的渔翁形象，生动表达了远离尘世、回归自然的生活向往。
全词像一组电影镜头：从冬日野店到溪山美景，从黄昏钟声到夜雪晨峰，最后定格在渔翁的剪影。语言清新自然，通过"几枝梅""几竿竹"这样简单的数量词，就勾勒出清雅的意境。最打动人的是那种"看透繁华，选择简单"的生活态度，在雪夜清晨的静谧中，藏着对自由生活的深切渴望。