现代解析
这首诗描绘了一个夏夜里，两位朋友在庭院中静思对谈的闲适场景。
第一句"对镜各有得"用镜子作比喻，暗示两人虽然面对面交谈，但各自都有不同的感悟和收获。就像照镜子时，每个人看到的都是独特的自己。
第二句"吟声一窗隔"生动地写出两人隔着窗户吟诗唱和的情景。窗户既把两人分开，又让他们的声音相互呼应，这种若即若离的感觉很有意境。
第三四句转向更深层的思考。"幽意为谁知"道出内心的幽微情思无人能懂，而"中庭立奇石"则用庭院中矗立的奇石，象征诗人孤高自持的心境。这块奇石就像一位沉默的知己，静静陪伴着深夜独思的诗人。
全诗语言简练却意境深远，通过"镜"、"窗"、"奇石"等日常景物，巧妙表达了文人雅士之间那种心有灵犀的默契，以及内心深处无人理解的孤独感。读来让人感受到夏夜的静谧与思绪的悠远。