现代解析
这首诗用简单的话讲了一个深刻的道理：追求"真"和"光"可能反而会让人迷失。
第一句"会得真时真亦空"像是说：当你以为自己掌握了真理，这个真理可能就变成空话了。就像我们拼命追求某个答案，得到后却发现没那么重要。
第二句"光辉何足更流通"可以理解为：耀眼的光芒传播得再远又怎样？暗示外在的荣耀和名声都是虚的。
后两句更直白地劝诫：老师啊不用立那么高的标准（"严标榜"），因为糊涂的人（"瞀者"）就算遇到明灯，也分不清光明和黑暗。就像对不懂欣赏的人展示珍宝，他们只会觉得和石头没区别。
全诗的精髓在于：不要执着于表面上的"真"和"光辉"，真正的智慧是明白有些人根本不会理解这些价值。有点像现在说的"不要和不懂的人较真"，或者"对牛弹琴"的意思，但说得更含蓄深刻。