现代解析
这首诗描绘了一幅超脱世俗的山水画卷，用简单自然的语言传递出宁静悠远的心境。
前四句像一组镜头：古老的寺庙矗立在山顶，官衙其实离得不远，但诗人一心寻访僧人，暂时忘却了世俗烦恼，沿着盘旋的山路渐渐远离尘世喧嚣。这里通过"古寺"与"公堂"的对比，展现诗人对清净生活的向往。
五六句写景更精彩：卷起竹帘，山间的烟雾自然流淌；在晴朗的天空下，视野开阔辽远。这两句用"卷烟雾"的动态和"望泬漻"的静态，形成巧妙呼应，让人仿佛身临其境。
结尾两句最有意趣：江上的渔翁抬头指向诗人，而诗人站在高处，身影仿佛融入了云端。这个画面既真实又梦幻，渔翁的"指"和"我在云霄"的错觉，把登高远眺的飘然之感写得活灵活现，也暗含了诗人超然物外的心境。
全诗就像用文字拍摄的纪录片，从登山开始，到产生腾云驾雾的错觉结束，记录了一次洗涤心灵的山行。诗人没有刻意说理，但通过对自然景物的白描，让读者也能感受到那份远离俗世的轻松与豁达。