祝某太守双寿联
双星牛女，应南极寿昌，是为太平之瑞，溯龚黄治谱，韩褚门风，七十年黻佩恩荣，昼锦堂新，五福备膺皇极训；
三山罗浮，接上清宫府，实惟至人所居，想园绮衣冠，刘樊伴侣，三千里海天歌祝，幔亭宴启，万家遥拜地行仙。
三山罗浮，接上清宫府，实惟至人所居，想园绮衣冠，刘樊伴侣，三千里海天歌祝，幔亭宴启，万家遥拜地行仙。
现代解析
这首对联是为一位太守夫妇祝寿而写的，用华美的语言赞颂他们的品德、功绩和美满生活。我们可以从三个层面来理解：
上联（前半部分）以"双星"比喻夫妻，把他们比作牛郎织女星和南极寿星，称赞他们是太平盛世的祥瑞。接着用三位历史名人作比：龚遂、黄霸（汉代著名清官）比喻太守治理有方；韩愈、褚遂良（唐代名臣）比喻家风优良。最后说他们七十年来荣耀加身，如今在豪华的宅院里安享晚年，得到了皇帝赐予的"五福"恩典。
下联（后半部分）用三座仙山（三山、罗浮山）和道教仙境（上清宫）比喻太守居住的地方如同仙境。再用四位隐士高人（商山四皓中的园公、绮里季，神仙伴侣刘纲、樊云翘）比喻夫妻二人超凡脱俗的生活。最后说远在三千里的百姓都为他们祝寿，想象着他们像地仙一样在幔亭设宴的逍遥场景。
全篇通过密集的仙道意象和历史典故，把这对夫妻塑造成兼具世俗成就（上联）与神仙气质（下联）的理想形象。虽然用典很多，但核心思想很清晰：既表彰太守的政绩，又祝福夫妻长寿安康，最终落脚在对神仙般逍遥生活的向往上。这种虚实结合的写法，是传统祝寿文学的典型手法。