赘婿(此诗又载董天工《台海见闻录》。)

瓜瓞移根自剪劖,家家秦赘俗同谙。
再传尽使孙忘祖,有赚惟知女胜男(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗用通俗的语言描绘了一种特殊的婚姻风俗——"赘婿"(男子入赘女方家庭)。我们可以这样理解:

前两句"瓜瓞移根自剪劖,家家秦赘俗同谙":
- 用"瓜藤移植"比喻男子入赘到女方家,就像植物被剪下根茎移栽到新地方
- "秦赘"指古代陕西一带的入赘习俗,说明这种风俗在当地很普遍

后两句"再传尽使孙忘祖,有赚惟知女胜男":
- 经过两代人后,子孙可能就忘记了自己的父系祖先
- 这种风俗让女方家庭觉得"赚到了",因为女儿比儿子更"有用"(能招婿延续家族)

诗歌的深层含义:
1. 反映了古代社会对男性入赘的矛盾心理:既常见又带着些许调侃
2. 揭示了传统宗法社会的现实:入赘会改变家族传承的父系脉络
3. 用"女胜男"的反常说法,暗讽了当时重男轻女观念下的特殊现象

全诗用生活化的比喻(移栽植物)和口语化的表达("有赚"),让读者能轻松理解这个特殊婚俗带来的社会影响,既写实又带点幽默感。

0