现代解析
这首诗描绘了一个叫香山的地方，充满了历史韵味和自然美景。
前两句"香山谁许锁烟霞，地主风流旧景加"意思是：香山的美景（烟霞）不该被锁住藏起来，这里的主人很有风雅情趣，保留了古代景色的韵味。诗人用"锁"这个字，暗示香山美景应该被更多人欣赏。
后两句"桃李种新亭焕昔，客来寻赏媚春花"说的是：虽然新建了亭子，种了新桃李树，但依然保持着古色古香的韵味。游客们来这里，就是为了欣赏春天盛开的美丽花朵。"媚"字用得特别好，把春花写活了，好像花朵在主动向人们展示自己的美。
整首诗通过古今交融的描写，展现了香山既有历史底蕴又充满生机的特点。诗人用简单的语言，把自然景观和人文情怀完美结合，让人读后也想去香山看看那里的春花古迹。