现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用直白的现代语言来分析：
上联说的是：一个人的功过不是闲言碎语能决定的（"桀犬吠尧"指坏人乱骂好人），就像恶狗对着圣贤尧乱叫也没用。等历史盖棺定论时，自会有公正评价。这是在反驳当时对陈其美的诽谤。
下联更热血：真正的英雄不怕牺牲，就算死后变成厉鬼也要继续杀敌报国。最后用反问强调：这不正是爱国者该有的气节吗？把陈其美宁死不屈的精神写得特别悲壮。
全联最打动人的是两种对比：一边是"毁誉"的嘈杂和"定评"的庄严对比，另一边是"死生"的脆弱和"厉鬼"的刚烈对比。既痛斥了小人，又歌颂了烈士，像给英雄铸了一座文字纪念碑。