现代解析
这首诗讲的是作者和一位叫郑使君的老朋友多年未见，彼此一直想去名山游玩却未能如愿，现在收到对方寄来的诗，诗中充满离别惆怅，于是作者也用同样的韵脚回了一首诗。
首联"名山有约已多年，迢递无由访葛仙"是说：我们约好一起去名山拜访葛洪这样的仙人已经很多年了，但因为路途遥远一直没能实现。这里用"葛仙"代指隐士高人，表达对隐居生活的向往。
颔联"海日夜腾谈里见，洞梅春涌梦中悬"是回忆：我们曾经彻夜长谈，在谈话中仿佛看到了海上日出；也曾在梦中见到山洞里的梅花在春天绽放。这两句用生动的画面表现朋友间深厚的情谊。
颈联"星垂佩剑催行色，风送征帆阻别筵"写现实困境：星光下佩剑催促着启程，顺风却阻碍了饯别的酒宴。这里用"佩剑"暗示公务在身，不得不分别。
尾联"岂意卧游传丽藻，先收花鸟入新篇"是回应：没想到你在卧游时写下这么美的诗篇，把花鸟美景都写进了新作。这里"卧游"指郑使君在病中或闲暇时写的诗，作者用赞赏的语气回应朋友的诗作。
全诗通过"名山之约"这个未实现的约定，表达了朋友间的思念和遗憾。用海上日出、洞中梅花等意象展现美好的回忆，又用星光佩剑、风阻别宴表现现实的无奈。最后以赞赏朋友诗作收尾，既回应了对方，又延续了这份文人雅士间的诗意交流。