现代解析
这首诗描绘了一位女子在暮春时节的孤独与忧愁。
第一句"绿窗寂寞掩残春"——女子独自坐在绿纱窗边，窗外是即将消逝的春天景象。"寂寞"二字直接点出她的心境，而"残春"暗示美好时光的流逝。
第二句"绣得罗衣懒上身"——她虽然绣好了华美的罗衣，却提不起兴致穿上。这个细节生动展现了她无心打扮的消沉状态，连新衣服都懒得试穿。
第三句"昨日翠帷新病起"——交代了她情绪低落的原因：昨天才从病榻上起来。翠绿色的床帐暗示她生病时卧床的情景。
最后一句"满帘飞絮正愁人"——窗外柳絮漫天飞舞，这本是春天的美景，但在她眼中却成了惹人愁绪的景象。这个画面将她的内心愁绪与外界景物完美融合。
全诗通过"绿窗""罗衣""翠帷""飞絮"这些富有春天特色的意象，勾勒出一个病后初愈的女子面对春末景象时的淡淡哀愁。最妙的是，诗人没有直接说"我很伤心"，而是通过"懒上身""正愁人"这样的细节，让读者自己感受到那种说不清道不明的春日忧郁。