现代解析
这首诗描绘了一棵老桧树，通过简洁生动的语言展现了自然之美和诗人的独特感受。
前两句"树头亦有堪题处，半在疏疏落落中"是说：这棵老桧树的枝头也有值得描写的景致，但它的美不在繁茂浓密，而在于那种疏朗错落、若隐若现的姿态。诗人发现了寻常树木不被人注意的美。
后两句"今日画成晴叶响，不关鸟踏不关风"很巧妙：今天画完这幅画时，晴朗天气里树叶沙沙作响，但这声响既不是鸟儿踩踏造成的，也不是风吹引起的。这里诗人用反常规的描写，暗示树叶的声响或许是画作完成后自然产生的神奇效果，也可能是诗人内心感受的外化。
整首诗的精妙之处在于：
1. 发现了平凡老树独特的美
2. 用声音效果来衬托画作的神韵
3. 最后两句打破常规思维，给人新奇感受
4. 语言简单却意境深远，让读者感受到艺术创作与自然交融的美妙
诗人通过观察一棵普通的老树，捕捉到了艺术与自然之间微妙的关系，展现了创作者与作品之间那种难以言说的神奇联系。