现代解析
这首诗用简单却充满画面感的语言，表达了朋友分别后的思念之情。
前两句"伯劳飞燕苦西东，载酒看云几日同"用两种不同方向飞行的鸟作比喻，暗示朋友即将各奔东西。两人曾经一起喝酒赏云的快乐时光，如今只剩下回忆。这里用"几日同"三个字，透露出相聚时光的短暂和珍贵。
后两句"别后相思君识否，断肠多在雨声中"直接抒发了思念之情。诗人问朋友：你知道我想你吗？特别是在下雨天，雨声让人更加伤感，思念之情几乎要把心都揉碎了。"断肠"这个夸张的说法，生动表现了思念之深。
整首诗的魅力在于： 1. 用常见的自然景象（飞鸟、云、雨）来表达情感，容易引起共鸣 2. 语言直白却意味深长，比如"几日同"既有具体时间感，又带着无限怀念 3. 情感层层递进，从离别场景到思念之苦，最后聚焦在雨声这个细节上，让伤感更具体可感
这种把深厚感情融入日常景物的写法，让千年后的我们读来依然能感受到那份真挚的友情。