现代解析
这首诗描绘了秋天送别友人的场景，情感真挚而含蓄。
前两句"秋色正摇落，君行多苦辛"点明了送别的季节和心情。秋天树叶凋零，本就容易让人伤感，而朋友还要在这样萧瑟的季节远行，更显得旅途艰辛。
中间四句具体描写了朋友的旅程。"野航违冷溆"说朋友要乘坐小船离开寒冷的河岸，"旅馆托何人"则表达了对朋友独自在外无人照料的担忧。"带月过庾岭，披星出剑津"用生动的画面展现了朋友披星戴月赶路的辛苦。
最后两句"明年寒食节，啼鸟莫伤神"是诗人对朋友的安慰和祝福。寒食节是扫墓祭祖的日子，容易引发伤感，诗人希望到那时朋友已经安顿下来，不必再为离别而难过。
整首诗通过秋天送别的场景，表达了诗人对远行朋友的牵挂和不舍。诗人没有直接说"我很难过"，而是通过描写秋天的萧瑟、旅途的艰辛，以及想象来年的寒食节，含蓄地表达了自己的情感。这种委婉的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。