现代解析
这首诗描绘了一幅姐妹离别的伤感画面，语言直白却情感深厚。
夕阳西下，船夫催促着出发，姐妹俩泪眼相对，泪水止不住地流。风吹起妹妹的绿色衣袖，她拉着姐姐的手问："什么时候才能再见到你回来的船？"这里用"翠袂"（绿色衣袖）这个细节，让画面更生动，仿佛能看到妹妹依依不舍的样子。
诗人用杜鹃鸟（杜宇）的叫声比喻离别之苦，说它并非无情，就像天上飘浮的云朵一样身不由己。最后两句最打动人：姐妹俩心中有千言万语却说不出口，只能默默看着小船渐行渐远，直到消失在水天相接的地方，这种无声的离别最让人心碎。
全诗没有华丽辞藻，就像用白描手法画的一幅离别图，通过夕阳、小船、眼泪、衣袖、鸟叫、浮云这些日常景物，把亲人分别时那种说不出的痛楚表现得淋漓尽致。最妙的是"含情耿不语"这句，把中国人含蓄深沉的情感表达得恰到好处——越是不说话，越是显得难过。