现代解析
这首诗描绘了诗人探访沧浪亭时的所见所感，通过生动的自然意象和怀古之情，展现出一幅秋意苍茫的画卷。
首联"整履上飞虹，风高退酒容"写诗人整理衣装踏上小桥（飞虹），秋风吹散了酒意。这里用"退酒容"的细节暗示诗人可能刚结束酒宴，带着微醺来寻访古迹。
中间两联用四个鲜明画面勾勒秋景："叶黄翻乱蝶"写黄叶纷飞如蝶舞，用动态美表现秋的生机；"树老卧苍龙"将老树比作盘踞的龙，突出其沧桑姿态；"古径秋霜滑"通过脚下打滑的霜露，让读者身临其境感受秋凉；"空山暮霭浓"则用渐浓的暮色营造出朦胧寂寥的氛围。
尾联"沧浪棋石在，题笔暗尘封"是点睛之笔：当年文人雅士对弈的棋石仍在，但题诗的笔墨早已蒙尘。这里通过"棋石"与"尘封"的对比，巧妙传达出物是人非的感慨，让读者自然联想到历史变迁中那些被遗忘的文人雅事。
全诗最妙处在于：明明通篇写景，却处处含情。诗人选取的"老树""古径""尘封"等意象，都在宁静的秋景中暗藏时光流逝的叹息。这种不直接抒情，而将情感融入景物的写法，让诗意更加含蓄深远，给读者留下想象空间。