现代解析
这首诗描绘了一位老者在晚年时亲近自然、享受生活的闲适心境。
首联"老去诗篇手自删，兴来扶病强登山"写老人虽然年迈体弱，但仍保持创作热情，会主动删改自己的诗作；兴致来了，即使抱病也要坚持登山。这展现了老人对文学的热爱和不服老的精神。
中间两联用生动的自然画面表现园中景致："一池花雨鱼情乐"写花瓣飘落池中，鱼儿欢快游动；"满院松风鹤梦闲"写松涛阵阵，鹤鸟安闲小憩。这两句通过鱼和鹤的惬意，反衬出老人内心的宁静满足。
"玉宇新词忆天上，春盘乡味采田间"两句形成巧妙对比：一边回忆着天宫仙境的诗句，一边享受着田间采摘的农家风味。说明老人既保持文人雅兴，又热爱朴实的生活情趣。
最后两句用典故表达对归隐生活的满足：比起权贵豪华的府邸，老人更高兴能早早回归家园，过上自由自在的生活。全诗通过自然景物与生活细节的描写，传递出淡泊名利、知足常乐的晚年智慧。