现代解析
这首挽联是哀悼郑汝成的，用简单的话来说，就是表达了对逝者的悲痛和对他才能的赞美。
上联“沪海竟见岑彭，衔悲千古”：
- “沪海”指上海，点明郑汝成去世的地点。
- “岑彭”是东汉名将，这里用来比喻郑汝成，说他和岑彭一样是难得的人才。
- “衔悲千古”是说他的去世让人悲痛，这种悲伤会流传很久。
下联“苍天再生申甫，佐治四方”：
- “申甫”是周朝的两位贤臣，这里希望上天能再降生像郑汝成这样的人才。
- “佐治四方”是说这样的人才能够辅佐治理国家。
整体来看：
1. 用历史名人作比，突出郑汝成的才能和重要性。
2. 既表达了深切的哀悼，又寄托了希望再得贤才的愿望。
3. 对联工整，情感真挚，既有个人感情，又有家国情怀。
简单说就是：郑汝成就像古代名将贤臣一样难得，他的死让人悲痛，真希望老天能再给我们这样的人才来治理国家。