现代解析
这首诗描绘了一位僧人离开繁华都市、回归山寺的旅程，充满对自然与禅意的向往。
开头用"赤城千仞耸霞标"描绘高山直插云霄的壮观景象，就像一座红色城池矗立在霞光中，暗示僧人即将回归的寺院所在之地的雄伟。第二句说听说精妙的寺院就在石桥附近，让人产生寻幽探胜的好奇心。
中间四句通过对比展现僧人的生活转变：曾经在都市寺院分享皇家供奉（"天厨"指皇家厨房），如今突然收到山寺的召唤；在繁华的客馆禅房住了一年多，现在却要连夜乘着小船在潮水中前行。这种转变突出了僧人从喧嚣重归宁静的选择。
最后两句最有意思：诗人自嘲比不上东晋高僧支遁（许询曾追随他出家），表达了对这位僧人能超脱尘世纷扰的敬佩。这里的"深愧"其实是委婉的赞美，暗示我们普通人都难以摆脱世俗诱惑。
全诗通过空间转换（都市到山林）、时间流动（久居到启程）、动静对比（禅榻静修与夜航颠簸），展现了一个僧人追求心灵自由的形象。最打动人的是那种对简单生活的向往——就像现代人偶尔也想逃离城市，去山里住几天一样，只不过这位僧人选择的是更彻底的回归。
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。