江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰
年代:清代
《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》原文
众壑之所归,蒿目愧疏导。
昔亦坚闭坝,霖小颇收效⑴。
异涨乃偾事,上下胥灾告。
后人更鉴兹,开坝计称妙。
昏垫数州县,岁惟赖赈粜。
长此将焉穷,展转为忧悼。
江乡亲历览,熟筹略知要。
与其临事忙,毋宁先事料。
运河足浮送,其馀应预耗。
更浚归江路,并驱尾闾造⑵。
今秋幸获收,大吏佳音报。
南望为额庆,沟壑免颠倒。
庆矣继生愁,徐沛仍泥淖。
《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》现代解析
这首诗讲的是江南总督尹继善治理下河地区水患的故事,用大白话来分析就是:
1. 水患困境
开头说下河地区像个锅底("如釜底"),十年有九年闹水灾。四面八方水都往这儿流,官员看着干着急("蒿目愧疏导")。以前靠堵坝挡水,小雨还行,大水一来全完蛋,上下游都遭殃。
2. 治理弯路
后来学聪明改开坝放水,结果又导致几个县年年被淹,只能靠朝廷发粮救灾。诗人愁得不行:这日子啥时候是个头啊?
3. 科学治水
尹总督亲自考察后想出办法:
- 提前把运河多余的水排掉(像给浴缸提前拔塞子)
- 挖通入江的水道(给洪水找好出路)
- 趁着运河水位够用时就主动放水(不等洪水来了手忙脚乱)
4. 成功与忧虑
今年秋天终于丰收了,诗人高兴得直拍额头("额庆"),老百姓不用饿得东倒西歪了。但刚高兴完又发愁:隔壁徐沛地区还泡在泥水里呢!
全诗亮点:
- 用"锅底"比喻地形特别形象
- 写官员治水像在讲修水管的故事,堵不如疏
- 最后情绪转折真实:解决问题的人永远在解决下一个问题
- 反映古代官员既要实干(挖河道)又要写诗汇报工作的日常
本质上是一份"治水工作报告",但用诗写出来,既有工程方案又有民生关怀,比现在的工作总结生动多了。
《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》表达了什么情感?
《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》写作背景是什么?
《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》中江南总督,尹继善,下河,涝,疏导,开坝,昏垫,赈粜,运河,尾闾,徐沛,泥淖,弘历是什么意思?