现代解析
这首诗描绘了一位官员光荣退休后回归田园的喜悦心情，充满了对自然生活的向往和对功名事业的坦然告别。
前两句讲这位胡侍郎多年为国尽忠，如今终于能衣锦还乡。用"寸心丹"形容他的赤诚之心，用"衣锦还"点明他功成身退的荣耀。
中间四句用两个著名典故来比喻退休生活：像西晋张翰思念家乡的莼菜鲈鱼那样享受乡土风味，像陶渊明归隐后与松菊为伴那样悠闲自在。白天对着夜月饮酒，迎着春风赏山景，生活惬意。
最后两句最有生活气息：最喜欢家乡溪边翠竹成林，每天都能像古人"报平安"那样，过着无忧无虑的日子。这里的"报平安"既指竹报平安的典故，也暗含退休后平安喜乐的生活状态。
全诗通过美酒、春风、翠竹等意象，展现出一幅生动闲适的退休生活图景。没有官场应酬的疲惫，只有与自然相伴的宁静，传递出淡泊名利、向往田园的人生智慧。语言清新自然，用典不着痕迹，读来令人心生向往。
赵瑞
赵瑞，仁宗时人（《胡正惠公集》附录）。