现代解析
这首诗描绘了一幅春日水上行舟的生动画面。前两句"盈盈一水涨晴波，风飏轻帆薄似罗"写景：春水涨满，波光粼粼，微风吹动船帆，那帆薄得就像轻纱一样。这里用"盈盈"形容水波荡漾，"薄似罗"的比喻既写出船帆的轻盈，又暗含春意的柔美。
后两句"莫讶小舟如一叶，载愁还比载人多"转入抒情：别看这小船像树叶一样单薄，它承载的愁绪可比载的人还要多。这里用"一叶"形容小舟的轻巧，与"载愁"形成强烈对比，将无形的愁绪具象化，让读者感受到诗人内心沉重的愁思。
全诗通过轻快的水景与沉重的愁绪对比，以小船为载体，巧妙地将外在景物与内心情感联系起来，展现了诗人春日旅途中的复杂心境。语言清新自然，比喻生动贴切，在轻快的笔调中蕴含着深沉的情感。