现代解析
这副对联是哀悼李秀山的挽联，通过对比生死福祸的辩证关系，表达对逝者的怀念与慰藉。
上联以"仁者长寿"开篇，先回忆李秀山生前的德行（仁者）与仕途成就（百里花封指其治理的地方）。"乡路近"暗指他生前离家乡很近，暗示落叶归根的圆满。整体营造温暖明亮的氛围，展现对逝者生前美德的赞颂。
下联笔锋突转，用"福祸相依"的哲理开篇，劝慰生者不要因眼前悲痛（阴霾四塞）而过度伤感。"九原草疏"用典指墓地，却说墓地与天宫相通，既表达逝者灵魂升天的祝愿，又暗含"死亡是另一种通达"的豁达生死观。
全联最巧妙处在于： 1. 用"花封"对"草疏"，鲜花与荒草的意象对比，暗喻生死转换 2. "帝阙通"与"乡路近"形成空间呼应，构成从人间到天堂的完整路径 3. 通过"方欣"与"莫谓"的转折，完成从追忆到劝慰的情感过渡
这种哀而不伤、充满哲思的表达方式，既尊重逝者，又给生者以精神安慰，展现了传统挽联"哀婉中见旷达"的独特魅力。