现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的，用历史典故和对比手法，突出他的才能和时代的遗憾。
上联讲陈其美的奋斗：他在江东（上海一带）全力推动革命事业，虽然多次失败但总能重新振作（"屡踬屡兴"）。可惜像东汉名将来歙、岑彭那样突然遇害（二人都是功业未成时被刺杀），还没看到革命成功就牺牲了（化用杜甫"出师未捷身先死"的诗句）。
下联说时代的困境：现在天下局势混乱（"纷纭天下"），国家处在生死存亡关头（"若存若亡"）。偏偏在这急需人才的时刻，像诸葛亮、王猛这样的治国能人（二人都是乱世中辅佐明主定天下的名相）早早离世。最后直接点明主旨：现在国家的安危，就指望能出现陈其美这样挽救时局的大才了。
全篇通过四个历史名人作类比，既赞美陈其美兼具军事才能（来歙岑彭）和政治智慧（诸葛王猛），更强调他的牺牲对革命事业的重大损失。用"屡踬屡兴"和"安危须仗"这些词，生动展现了一个百折不挠的革命者形象。