现代解析
这首诗描绘了北邙山一带的沧桑变迁，通过几个生动的画面传递出深沉的历史感慨。
开篇"黄河之北孟津野"直接点明地点，用"土石砢磥"（乱石堆积）勾勒出荒凉的山景。最震撼的是"千年伐尽汉诸陵"这句，说千年间连汉代皇陵都被破坏殆尽，连陵墓前的石马都不见了，暗示再辉煌的过往也敌不过时间摧残。
中间四句笔锋一转，写洛水奔流、洛神传说，用"翻日车"（太阳车翻倒）的夸张手法描绘落日倒映水中的壮美。但"何处"二字又带出几分怅惘，传说中的洛神早已无处寻觅。
最后两句最有意境：黄昏时分旅人走在轘辕古道上，春风吹落北邙山的花瓣。这个画面既美丽又哀愁，"北邙花"象征着生命短暂，随风飘落的花瓣就像无数逝去的灵魂。古道、夕阳、落花的组合，把历史的厚重感化作可感的画面。
全诗就像一组电影镜头，从荒芜的陵墓切换到波光粼粼的洛水，再定格在暮色中的落花。不用直接抒情，仅用这些意象就让人感受到"繁华终成空"的永恒主题，这种含蓄的表达正是古诗最打动人心的地方。