现代解析
这首集句诗就像用唐诗碎片拼出的一幅上海夜景图，每一句都来自不同诗人，但组合起来却浑然天成。
第一句"万里风烟接素秋"像广角镜头，拍下秋夜天地相连的辽阔感。秋风带着凉意吹过，让人仿佛看见月光下微微波动的江面。
第二句"月华星彩坐来收"突然拉近镜头，变成诗人坐在江边的特写。夜空中月亮和星星的光华，都被他静静收入眼底，有种天人合一的宁静。
第三句"水晶帘外金波下"最妙，把月光下的水面比作水晶帘，粼粼波光像流动的黄金。既写出水面的清澈透明，又带着富贵气象，让人联想到上海这座城市的繁华。
最后"几度高吟寄水流"道出诗人的心事。他对着江水多次吟诗，把心事都托付给流水，有种"抽刀断水水更流"的惆怅，也暗含对时光流逝的感慨。
全诗就像月光下的江水，表面是静谧的夜景，底下流动着诗人的情感。四句唐诗拼在一起，既保留了原句的意境，又碰撞出新的火花，让千年后的我们依然能感受到那个秋夜的清凉与诗意。