现代解析
这首诗描绘了作者在京城里度过的九月九日重阳节时的思乡之情，以及对友人的思念。下面逐句解析：
1. 十年清苦伴青毡：作者在京城的生活已经持续了十年，就像铺着青色的地毯一样，充满了艰辛和寂寞。
2. 乔擢无繇别思牵：虽然我也想高飞远走，但现实不允许我离开，因此心中产生了深深的离愁。
3. 枫叶萧萧添晓醉：清晨，窗外的枫叶随风摇曳，仿佛在提醒我，此时的氛围更加让人感到孤独，就像喝醉了一样。
4. 黄花朵朵斗寒妍：尽管如此，屋外开得灿烂的黄色花朵却在对抗寒冷，展现出生命的顽强，带来一丝温暖。
5. 秋江未见归张翰：作者想起了三国时期著名的文学家张翰，张翰因为思念家乡的鲈鱼而辞官回乡，但自己在这里已经很多年了，归期依然遥遥无期。
6. 孤馆谁怜老郑虔：郑虔是唐朝著名的文人，晚年生活困苦。作者感慨自己像郑虔一样，虽然志向远大，但却困居于此，无人怜悯。
7. 欲觅白衣充酒使：作者想请一个身份低微的人来陪他饮酒，聊以慰藉孤独的心情。
8. 遥传逸兴到篱边：最终，他希望自己的豪情通过远方的信使传达到篱笆旁边的人那里，表达自己的无奈与渴望。
整首诗通过描绘秋天的景色和典故，表达出了作者在京城的孤独、思乡之情以及对友人的思念，情感真挚，意境深远。